学习 · · 746 字 · 约 2 分钟
日语语法 4.10 表达希望和建议
- 本文参考 Tae Kim’s Guide to Learning Japanese http://www.guidetojapanese.org/learn/grammar 译者pizzamx翻译的中文译本 https://res.wokanxing.info/jpgramma/ 以及《大家的日语》中文版(外研社出版) 进行日语语法学习。 部分示例及理解摘自上述原文中,部分示例加入了我自己的理解。
Chapter 4 语法精要
4.10 表达希望和建议
4.10.1 用「たい」表达你想做的事
用法公式:「たい」形活用规则
| 肯定 | 否定 | |
|---|---|---|
| 字典形 | 行きたい | 行きたくない |
| 过去形 | 行きたかった | 行きたくなかった |
示例:
- 何をしたいですか。 你想做什么?
- 温泉に行きたい。 我想去泡温泉。
- ケーキ、食べたくないの? 你不想吃蛋糕?
- 食べたくなかったけど食べたくなった。 我过去不想吃,但后来变得想吃了。 *组合「〜たくない」和「なる」的过去形:「⻝べたくなくなった」,意思是「(过去)变得不想吃」。
4.10.2 用「欲しい」表示你想要的东西,或想要完成的事
用法公式:
- 想要的东西 + が + 欲しい 表示想要的东西。
- 动词的て形 + 欲しい 表示想做的事情。
示例:
- 大きい縫いぐるみが欲しい! 我想要个大公仔!
- 全部食べてほしいんだけど・・・。 想全部被吃掉,不过…
- 部屋をきれいにしてほしいのよ。 我想要这房间被打扫干净哦。
4.10.3 用意向形来提议做某事
用法公式:
- (る动词)
る+ よう 去掉「る」再加上「よう」表示る动词的意向形。 - (う动词)
る+ ろ + う 把末尾假名从う段改为同行お段,再加上「う」表示う动词的意向形。
示例:
- 今日は何をしようか? 今天做点什么?
- テーマパークに行こう! 去主题公园吧!
- 明日は何を食べようか? 明天吃什么?
- カレーを食べよう! 吃咖喱吧!
用法公式:
- ~ま
す+ しょう 动词ます形去掉「す」加上「しょう」表示丁宁语的意向形。
示例:
- 今日は何をしましょうか? 今天做点什么?
- テーマパークに行きましょう! 去主题公园吧!
- 明日は何を食べましょうか? 明天吃什么?
- カレーを食べましょう! 吃咖喱吧!
4.10.4 用条件语「ば」或「たら」加上「どう」提建议
用法公式:
- 条件 + ば/たら + どう 用来提出建议,直译可理解为询问对方对条件的看法。
示例:
- 銀行に行ったらどうですか。 去银行如何?
- たまにご両親と話せばどう? 偶尔跟你父⺟聊聊如何?