「突撃！南島原情報局」

作品简介

日语宣传片的个人翻译练习。看到朋友搬运了这个视频感觉很有趣，就当作训练素材了（神经翻译系统训练ing）。这个宣传视频主要介绍了日本长崎县南岛原市的风光以及特产。

突撃！南島原情報局【神回】

勘误

有些地方把 一揆（いっき） 听成了 域（いき）。因为之前并不知道 一揆（いっき） 这个词，导致字幕里面有的地方翻译成了 地区 忘了改成 起义。