• 本文参考
  Tae Kim’s Guide to Learning Japanese http://www.guidetojapanese.org/learn/grammar
  译者pizzamx翻译的中文译本 https://res.wokanxing.info/jpgramma/
  以及《大家的日语》中文版（外研社出版）
  进行日语语法学习。
  部分示例及理解摘自上述原文中，部分示例加入了我自己的理解。

Chapter 6 高级话题

6.10 其他（思いきや、がてら、あげく）

6.10.1 用「思いきや」描述意料之外的事

用法公式：

1. 想法 + と + 思いきや、结果。
   「思いきや」用于描述前面的预期想法与真实结果不同。

示例：

1. 昼間だから絶対込んでいると思いきや、一人もいなかった。
   因为是白天，本以为肯定会变得拥挤，但竟然一个人也没有。
2. このレストランは安いと思いきや、会計は5千円以上だった！
   本以为这家餐厅会便宜，但结账却要五千多円！

6.10.2 用「〜がてら」描述一次做两件事

1. 名词/动词1词根 + がてら、动词2。
   用「がてら」描述在名词/动作1的过程中，还进行了动作2。

示例：

1. 散歩がてら、タバコを買いに行きました。
   散步的时候，还去买了烟。
2. 博物館を見がてらに、お土産を買うつもりです。
   参观博物馆的时候，我还准备买点特产。

6.10.3 用「〜あげく（挙句）」描述不好的结果

用法公式：

1. （名词）名词 + の + あげく、结果。
2. （动词）动词过去形 + あげく、结果。
   用「あげく（挙句）」描述经过了 名词/动作 大量的 时间/努力 之后得到了结果。这个结果通常是负面的。「あげく（挙句）」显名词性。「あげくの果【は】て」是语气更强的版本。

示例：

1. 事情を2時間かけて説明したあげく、納得してもらえなかった。
   解释了情况两小时，还没有得到理解。
2. 先生と相談のあげく、退学をしないことにした。
   与老师相谈之后，才决定不退学。